German A1 · Cjelina 1 · Lekcija 1
Hello! What's your name?
Hallo! Wie heißt du?
Moći ćete da
- I can greet people at different times of the day.
- I can say my name and ask for someone's name.
- I can tell the difference between informal "du" and formal "Sie".
45 min · Vaš napredak se čuva samo na ovom uređaju.
Dijalog 1/3
In a language course
Dijalog 2/3
At a hotel reception
Dijalog 3/3
In the evening
Vokabular
Vokabular
Sve riječi (18)
- Hallo!Hello! / Hi!مرحبًا!
- Guten Morgen!Good morning!صباح الخير!
- Guten Tag!Good day! / Hello! (formal)نهارك سعيد! / مرحبًا (رسمي)
- Guten Abend!Good evening!مساء الخير!
- heißento be calledيُسمّى
- Wie heißt du?What's your name? (informal)ما اسمك؟ (غير رسمي)
- Wie heißen Sie?What's your name? (formal)ما اسمك؟ (رسمي)
- der Name, -nnameالاسم
- ichIأنا
- duyou (informal)أنتَ/أنتِ (غير رسمي)
- Sieyou (formal)حضرتك (رسمي)
- Freut mich!Nice to meet you!تشرّفنا!
- auchalso, tooأيضًا
- undandو
- HerrMrالسيد
- FrauMs / Mrsالسيدة
- dankethanksشكرًا
- Herzlich willkommen!Welcome!أهلًا وسهلًا!
Gramatika
Gramatika
The verb heißen (to be called) – first forms
| Person | heißen |
|---|---|
| ich | heiße |
| du | heißt |
| Sie (formal) | heißen |
Three ways to say your name
| Pattern | Example |
|---|---|
| Ich heiße + name | Ich heiße Omar. |
| Ich bin + name | Ich bin Priya. |
| Mein Name ist + name | Mein Name ist Weber. |
Asking for a name: the question word wie (how) comes first, then the verb.
- Wie heißt du? – Ich heiße Lina.
- Wie heißen Sie? – Ich heiße Carlos Reyes.
- Ich bin Priya. Und du? – Ich bin Ana.
- Mein Name ist Weber. Und Sie? – Mein Name ist Schmidt.
du or Sie? Use du with friends, family, children and other students. Use Sie with adults you don't know, at work and in shops. Sie is always written with a capital S.
Tip: With Sie, use Herr or Frau + family name: Guten Tag, Frau Weber!
Common mistake: Wie heißt Sie? → Wie heißen Sie? (with Sie, the verb ends in -en).
Typical errors by first language:
- Arabic: Sie and sie look the same in speech – listen for the verb and Herr/Frau. Arabic has no capital letters: write Sie with a capital S.
- English: du/Sie do not exist in modern English – do not use du with a hotel manager or your boss.
- Hindi/Urdu: Sie is like aap, du like tum – use the same feeling of respect.
- Tagalog: po/opo politeness is shown in German with Sie + family name, not with a word.
- Portuguese: você is not always formal – in German, use Sie with all adults you don't know.
الفعل heißen (يُسمّى) – الصيغ الأولى
| الضمير | heißen |
|---|---|
| ich | heiße |
| du | heißt |
| Sie (رسمي) | heißen |
ثلاث طرق لقول اسمك
| النمط | مثال |
|---|---|
| Ich heiße + الاسم | Ich heiße Omar. |
| Ich bin + الاسم | Ich bin Priya. |
| Mein Name ist + الاسم | Mein Name ist Weber. |
السؤال عن الاسم: تأتي أداة الاستفهام wie (كيف) أولًا، ثم الفعل.
- مثال: Wie heißt du? – Ich heiße Lina.
- مثال: Wie heißen Sie? – Ich heiße Carlos Reyes.
- مثال: Ich bin Priya. Und du? – Ich bin Ana.
- مثال: Mein Name ist Weber. Und Sie? – Mein Name ist Schmidt.
du أم Sie؟ استخدم du مع الأصدقاء والعائلة والأطفال والطلاب الآخرين. واستخدم Sie مع البالغين الذين لا تعرفهم، وفي العمل، وفي المحلات. تُكتب Sie دائمًا بحرف S كبير.
نصيحة: مع Sie استخدم Herr أو Frau + اسم العائلة: Guten Tag, Frau Weber!
خطأ شائع: Wie heißt Sie? ← Wie heißen Sie? (مع Sie ينتهي الفعل بـ -en).
أخطاء شائعة حسب اللغة الأم:
- العربية: Sie وsie تبدوان متشابهتين في الكلام – انتبه للفعل ولكلمة Herr/Frau. لا توجد حروف كبيرة في العربية: اكتب Sie بحرف S كبير.
- الإنجليزية: لا يوجد فرق du/Sie في الإنجليزية الحديثة – لا تستخدم du مع مدير الفندق أو مديرك.
- الهندية/الأردية: Sie مثل aap، وdu مثل tum – استخدم نفس شعور الاحترام.
- التغالوغية: الاحترام بـ po/opo يُعبَّر عنه في الألمانية بـ Sie + اسم العائلة، لا بكلمة.
- البرتغالية: você ليست رسمية دائمًا – في الألمانية استخدم Sie مع كل البالغين الذين لا تعرفهم.
Izgovor
Izgovor
German ß is a sharp "s" sound, like in English "kiss": heißen, heißt, heiße. The letters ei sound like English "eye": heißen, ein, mein. W sounds like English "v": wie, Weber, willkommen.
Practise: heiße – heißt – heißen – wie – Weber – willkommen – Abend – Morgen
حرف ß في الألمانية هو صوت «س» حادّ: heißen, heißt, heiße. الحرفان ei يُنطقان «آي»: heißen, ein, mein. حرف W يُنطق مثل «v» في الإنجليزية: wie, Weber, willkommen.
تدرّب: heiße – heißt – heißen – wie – Weber – willkommen – Abend – Morgen
Slušanje
Slušanje
Prikažite tekst
Guten Morgen! Hier ist der Deutschkurs. Die Lehrerin sagt: "Guten Morgen! Mein Name ist Anna Keller. Wie heißen Sie?" Ein Mann sagt: "Guten Morgen, Frau Keller. Ich heiße Rahul Mehta." Eine Frau sagt: "Ich bin Maria Santos. Freut mich!" Dann sagt ein junger Mann: "Hallo! Ich heiße Yusuf. Wie heißt du?" Die Frau neben ihm sagt: "Ich heiße Grace. Freut mich, Yusuf!" Frau Keller sagt: "Herzlich willkommen im Kurs!"
Pitanja
What is the teacher's name?
Odgovor
Anna Keller.
What is the man's full name?
Odgovor
Rahul Mehta.
Is the greeting in the morning or in the evening?
Odgovor
In the morning (Guten Morgen).
Who says "Wie heißt du?" – Yusuf or Maria?
Odgovor
Yusuf.
Vježba 1/10
Gap fill: complete with heiße, heißt or heißen
املأ الفراغ بـ heiße أو heißt أو heißen.
Vježba 2/10
Matching: which greeting fits the time?
توصيل: أي تحية تناسب الوقت؟
Vježba 3/10
du or Sie? Write du or Sie
du أم Sie؟ اكتب du أو Sie.
Vježba 4/10
Word order: make sentences
ترتيب الكلمات: كوّن جملًا.
Vježba 5/10
Multiple choice
اختيار من متعدد.
Vježba 6/10
Translate into German
ترجم إلى الألمانية.
Vježba 7/10
Write: introduce yourself in 3 sentences (greeting, name, question)
اكتب: قدّم نفسك في 3 جمل (تحية، اسم، سؤال).
Vježba 8/10
Extra (challenge): Rewrite formally: Hallo! Ich bin Tom. Wie heißt du? (to Ms Weber)
إضافي (تحدٍّ): أعد الكتابة بأسلوب رسمي (إلى السيدة Weber).
Vježba 9/10
Extra (challenge): Find the error: Guten Abend, Frau Schmidt! Wie heißt du?
إضافي (تحدٍّ): جد الخطأ في الجملة.
Vježba 10/10
Real-life task: At your next course, a gym or a hotel: greet one person formally and one informally, say your name and ask theirs
مهمة من الحياة: في درسك القادم أو النادي أو الفندق: حيِّ شخصًا بشكل رسمي وآخر بشكل غير رسمي، قل اسمك واسأل عن اسمه.
Kviz
Kviz
Kultura
Kultura
In Germany, Austria and Switzerland people often shake hands when they meet for the first time. At work and with strangers, adults use Sie and the family name; switching to du is usually offered by the older or more senior person. In southern Germany and Austria you will also hear Grüß Gott! as a greeting, and in Switzerland Grüezi!.
في ألمانيا والنمسا وسويسرا يتصافح الناس غالبًا عند اللقاء الأول. في العمل ومع الغرباء يستخدم البالغون Sie واسم العائلة؛ والانتقال إلى du يقترحه عادةً الأكبر سنًّا أو الأعلى منصبًا. في جنوب ألمانيا والنمسا ستسمع أيضًا التحية Grüß Gott!، وفي سويسرا Grüezi!.
Lekcija je završena