دورهها · CEFR B2 level
German B2
German B2 یک دورهٔ آنلاین خودآموز زبان آلمانی در سطح CEFR B2 از Goethe Academy است: 80 درس در 10 واحد، یک آزمون پس از هر واحد و یک آزمون پایانی. توضیحات به انگلیسی، مطالب زبانی به آلمانی، همراه با صدا. قیمت AED 249 (USD 69)، پرداخت یکباره، ۱۲ ماه دسترسی. درس اول رایگان است. پس از پایان، گواهی پایان دورهٔ Goethe Academy دریافت میکنید؛ این یک آزمون رسمی زبان نیست.
Discuss complex topics fluently, write clear detailed texts and follow lectures, news and films without strain.
AED 249 · USD 69
پرداخت یکباره. ۱۲ ماه دسترسی. بدون اشتراک. مبلغ به درهم امارات (AED) دریافت میشود؛ بانک شما تبدیل ارز را انجام میدهد. ارزهای دیگر تقریبیاند (نرخهای 2026-11-19).
پیشرفت
واحد 1
- Identität und HerkunftMigration, multilingualism, belonging
- 1 Where are you actually from?Woher kommst du eigentlich?رایگان
- 2 They say life there is supposed to be …Man sagt, das Leben dort soll …
- 3 He claims to speak five languagesEr will fünf Sprachen sprechen
- 4 My great-grandmother is said to have been a teacherMeine Urgroßmutter soll Lehrerin gewesen sein
- 5 Home – a place or a feeling?Heimat – ein Ort oder ein Gefühl?
- 5a Reading and writing – Between two kitchensLesen und Schreiben – Zwischen zwei Küchen
- 5b Listening and speaking – rumours and assumptionsHören und Sprechen – Gerüchte und Vermutungen
- 5c Review – Unit 1: identity and originWiederholung – Einheit 1: Identität und Herkunft
- آزمون واحدTest Unit 1 – Identität und Herkunft
describe and compare perspectives, nuanced self-presentation · subjective modal verbs (soll, will, muss, kann as assumption)
واحد 2
- Arbeit im WandelRemote work, careers, start-ups
- 6 From verb to noun – talking about remote workVom Verb zum Nomen – Homeoffice im Gespräch
- 7 After university, before the change – career pathsNach dem Studium, vor dem Wechsel – Karrierewege
- 8 Because of an idea – founding a start-up despite the riskWegen einer Idee – Gründen trotz Risiko
- 9 The introduction of the system by IT – meetings and minutesDie Einführung des Systems durch die IT – Besprechungen und Protokolle
- 10 Negotiating clearly – from nominal style back to verbsKlar verhandeln – vom Nominalstil zurück zum Verb
- 10a Reading and writing – A proposal for remote workingLesen und Schreiben – Ein Vorschlag fürs mobile Arbeiten
- 10b Listening and speaking – meeting and negotiationHören und Sprechen – Besprechung und Verhandlung
- 10c Review – Unit 2: work in transitionWiederholung – Einheit 2: Arbeit im Wandel
- آزمون واحدTest Unit 2 – Arbeit im Wandel
negotiate, present proposals, handle meetings · nominalisation and verbalisation (verbal ↔ nominal style)
واحد 3
- Bildung und WissenSchool systems, lifelong learning, studying abroad
- 11 Separated early, but … – comparing school systemsZwar früh getrennt, aber … – Schulsysteme im Vergleich
- 12 On the one hand practical, on the other … – digital learningEinerseits praktisch, andererseits … – Digitales Lernen
- 13 The older, the more curious – lifelong learningJe älter, desto neugieriger – Lebenslanges Lernen
- 14 Not only a semester abroad, but also …Nicht nur ein Auslandssemester, sondern auch …
- 15 University or vocational training? – Writing an argumentative essayStudium oder Ausbildung? – Eine Erörterung schreiben
- 15a Reading and writing – Away with homework?Lesen und Schreiben – Weg mit den Hausaufgaben?
- 15b Listening and speaking – panel discussion and adviceHören und Sprechen – Podium und Beratung
- 15c Review – Unit 3: education and knowledgeWiederholung – Einheit 3: Bildung und Wissen
- آزمون واحدTest Unit 3 – Bildung und Wissen
argue, weigh pros and cons, structure a statement · two-part connectors advanced (je … desto, zwar … aber, einerseits … andererseits), text cohesion
واحد 4
- Wirtschaft und VerbraucherConsumer rights, advertising, sustainability
- 16 The parcel is damaged – consumer rightsDas Paket ist beschädigt – Verbraucherrechte
- 17 The offer can only be redeemed online – advertising and small printDas Angebot ist nur online einzulösen – Werbung und Kleingedrucktes
- 18 That can be repaired! – repair instead of throwing awayDas lässt sich reparieren! – Reparieren statt wegwerfen
- 19 Recyclable, washable, unsellable – packaging and wasteRecycelbar, waschbar, unverkäuflich – Verpackung und Müll
- 20 That is not acceptable! – Making a formal complaintDas ist nicht hinzunehmen! – Sich formell beschweren
- 20a Reading and writing – The washing machine is brokenLesen und Schreiben – Die Waschmaschine ist defekt
- 20b Listening and speaking – complaints and the repair caféHören und Sprechen – Reklamation und Repair-Café
- 20c Review – Unit 4: economy and consumersWiederholung – Einheit 4: Wirtschaft und Verbraucher
- آزمون واحدTest Unit 4 – Wirtschaft und Verbraucher
complain formally, claim rights, persuade · passive alternatives (sein + zu, sich lassen, -bar/-lich), Zustandspassiv
واحد 5
- Medien und ÖffentlichkeitJournalism, social media, opinion-making
- 21 What the paper says – Konjunktiv I in the presentWas in der Zeitung steht – Konjunktiv I im Präsens
- 22 What everyone says – substitute forms in indirect speechWas alle sagen – Ersatzformen in der indirekten Rede
- 23 Is that true? – Past and future in indirect speechStimmt das? – Vergangenheit und Zukunft in der indirekten Rede
- 24 The press conference – reporting questions and requestsDie Pressekonferenz – Fragen und Aufforderungen wiedergeben
- 25 According to the source … – reporting verbs, citing sources and unit reviewLaut Quelle … – Redeverben, Quellenangaben und Wiederholung
- 25a Reading and writing – Dispute about nursery opening hoursLesen und Schreiben – Streit um die Kita-Zeiten
- 25b Listening and speaking – news and press conferenceHören und Sprechen – Nachrichten und Pressekonferenz
- 25c Review – Unit 5: media and public opinionWiederholung – Einheit 5: Medien und Öffentlichkeit
- آزمون واحدTest Einheit 5 – Medien und Öffentlichkeit
report what others said, assess sources · Konjunktiv I (indirect speech), quoting and reporting verbs
واحد 6
- Wissenschaft und TechnikResearch, AI, medicine
- 26 In the lab – research step by stepIm Labor – Forschung Schritt für Schritt
- 27 Artificial intelligence – tool or risk?Künstliche Intelligenz – Werkzeug oder Risiko?
- 28 Tomorrow's medicine – trials, drugs, patientsMedizin von morgen – Studien, Medikamente, Patienten
- 29 What would have happened if …? – chance, mistakes and discoveriesWas wäre gewesen, wenn …? – Zufälle, Fehler und Entdeckungen
- 30 Making science understandable – unit reviewWissenschaft verständlich machen – Wiederholung der Einheit
- 30a Reading and writing: citizens take part in researchLesen und Schreiben: Bürger forschen mit
- 30b Listening and speaking: explaining research orallyHören und Sprechen: Forschung mündlich erklären
- 30c Review: science and technologyWiederholung: Wissenschaft und Technik
- آزمون واحدTest Einheit 6 – Wissenschaft und Technik
explain processes, describe developments, hypothesise · extended participial attributes (Partizipialattribute), Konjunktiv II past
واحد 7
- Gesellschaft und WerteEquality, generations, volunteering
- 31 Equal opportunities – concessive structuresGleiche Chancen – obwohl, trotzdem, trotz
- 32 Young and old – adversative structuresJung und Alt – während, wohingegen, dagegen
- 33 Volunteering – nuanced concessionEhrenamt – wenn auch, auch wenn, so … auch
- 34 Arguing politely – modal particlesHöflich streiten – Modalpartikeln ja, doch, eben, halt, mal, wohl
- 35 Opinion with attitude – writing a comment (and Unit 7 review)Meinung mit Haltung – der Kommentar (und Wiederholung Unit 7)
- 35a Reading and writing: voting at 16?Lesen und Schreiben: Mit 16 an die Urne?
- 35b Listening and speaking: arguing politely, finding compromisesHören und Sprechen: Höflich streiten, Kompromisse finden
- 35c Review: society and valuesWiederholung: Gesellschaft und Werte
- آزمون واحدTest Einheit 7 – Gesellschaft und Werte
discuss controversial topics politely, concede and counter · concessive and adversative structures (obwohl, wenn auch, während, dagegen), modal particles (ja, doch, eben, halt)
واحد 8
- Kunst und KulturLiterature, film, museums, music
- 36 A book everyone is talking aboutEin Buch, von dem alle reden
- 37 Cinema or streaming?Kino oder Streaming?
- 38 What belongs in a museum?Was gehört ins Museum?
- 39 Music connects – or does it?Musik verbindet – oder?
- 40 Writing a reviewEine Kritik schreiben
- 40a Reading and writing: reading and writing a reviewLesen und Schreiben: Eine Kritik lesen und schreiben
- 40b Listening and speaking: recommending, evaluating, asking questionsHören und Sprechen: Empfehlen, bewerten, nachfragen
- 40c Review: art and cultureWiederholung: Kunst und Kultur
- آزمون واحدTest Unit 08 – Kunst und Kultur
interpret, critique, recommend with reasons · adjectives with prepositions, verb-noun collocations (Funktionsverbgefüge)
واحد 9
- Umwelt und ZukunftClimate policy, cities, mobility
- 41 Climate protection – but under what conditions?Klimaschutz – aber unter welchen Bedingungen?
- 42 The city of tomorrowDie Stadt von morgen
- 43 On the move into the futureUnterwegs in die Zukunft
- 44 Playing through scenariosSzenarien durchspielen
- 45 Submitting a statementEine Stellungnahme abgeben
- 45a Reading and writing: a traffic trial in the neighbourhoodLesen und Schreiben: Ein Verkehrsversuch im Viertel
- 45b Listening and speaking: public meeting and scenariosHören und Sprechen: Bürgerversammlung und Szenarien
- 45c Review: environment and futureWiederholung: Umwelt und Zukunft
- آزمون واحدTest Unit 09 – Umwelt und Zukunft
propose solutions, evaluate scenarios · conditional structures (falls, sofern, vorausgesetzt dass, conditional without wenn), Futur II
واحد 10
- Recht und AlltagContracts, tenancy, everyday law
- 46 The tenancy agreementDer Mietvertrag
- 47 Quiet please! – The house rulesRuhe bitte! – Die Hausordnung
- 48 The small print – everyday contractsKleingedrucktes – Verträge im Alltag
- 49 A letter from the authoritiesPost vom Amt
- 50 Mediating a conflict and giving a presentationStreit schlichten und präsentieren
- 50a Reading and writing: a shared-flat contract and the notice letterLesen und Schreiben: Ein WG-Vertrag und die Kündigung
- 50b Listening and speaking: mediating and giving notice by phoneHören und Sprechen: Vermitteln und kündigen am Telefon
- 50c Review: the whole B2 courseWiederholung: Der ganze B2-Kurs
- آزمون واحدTest Unit 10 – Recht und Alltag
understand rules, explain obligations, mediate a conflict · modal verb alternatives (haben/sein + zu, brauchen nicht zu), review of complex sentence building
آزمون پایانی
گواهی پایان دورهٔ Goethe Academy. این یک آزمون رسمی زبان نیست.
Vocabulary deck (Anki/CSV)
- German B2 – all units3005 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 1 · Identität und Herkunft115 words · رایگانCSV
- واحد 2 · Arbeit im Wandel128 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 3 · Bildung und Wissen135 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 4 · Wirtschaft und Verbraucher159 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 5 · Medien und Öffentlichkeit104 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 6 · Wissenschaft und Technik125 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 7 · Gesellschaft und Werte99 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 8 · Kunst und Kultur125 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 9 · Umwelt und Zukunft108 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
- واحد 10 · Recht und Alltag110 words · در دورهٔ کامل گنجانده شده است
CSV in UTF-8 with front, back, example and tags. In Anki: File › Import, the columns are recognised automatically. Unit 1 is free; all other decks are part of the full course.
German reference
پرسشها
آیا این یک آزمون رسمی است؟
خیر. دورههای ما از توصیفهای عمومی سطحهای CEFR پیروی میکنند. در پایان، گواهی پایان دوره از Goethe Academy دریافت میکنید، نه یک آزمون رسمی زبان.
آیا میتوانم اول یک دوره را امتحان کنم؟
بله. درس اول هر دوره رایگان است و به حساب کاربری نیاز ندارد.
تا چه مدت دسترسی دارم؟
دوازده ماه از زمان خرید، روی هر دستگاهی. اشتراکی در کار نیست.
هزینهٔ دورهها چقدر است؟
هر یک از دورههای آلمانی A1، A2، B1، B2 و C1 مبلغ AED 249 (USD 69) است. دورههای نویسندگی AED 199 تا 349 (USD 55 تا 95) هزینه دارند. هر قیمت یک پرداخت یکباره برای ۱۲ ماه دسترسی است.
Goethe Academy را چه کسی اداره میکند؟
Goethe Academy را ICSL FZE, Sharjah اداره میکند، شرکتی که Goethe Write و کتابخانهٔ Goethe در goethecloud.com را نیز ارائه میدهد. این آکادمی با هیچ نهاد رسمی برگزارکنندهٔ آزمون ارتباطی ندارد.
چگونه میتوانم آلمانی را آنلاین یاد بگیرم؟
با آلمانی A1 شروع کنید: ۵۰ درس کوتاه با گفتوگوهای صوتی، واژگان، دستور زبان و تمرینهایی که خودشان تصحیح میشوند. درس ۱ رایگان است و به حساب کاربری نیاز ندارد. سپس سطح به سطح تا C1 ادامه دهید.
آیا دورهٔ آلمانی برای عربزبانان وجود دارد؟
بله. هر درس آلمانی A1 توضیحات را علاوه بر انگلیسی به عربی هم دارد. از A2 به بعد، توضیحات به انگلیسی است.
آیا دورهٔ آلمانی برای پرستاران وجود دارد؟
دورههای ما آلمانی عمومی را با موضوعات کاری از A2 به بعد آموزش میدهند، مانند همکاران، مصاحبهٔ کاری، نظام صحی و پزشکی. اینها دورههای تخصصی پرستاری نیستند.
آیا میتوانم دورهٔ آلمانی B1 را آنلاین بگذرانم؟
بله. آلمانی B1 دارای ۵۰ درس در ۱۰ واحد دربارهٔ کار، روابط، سلامت، رسانه، سفر و جامعه است، با یک آزمون پس از هر واحد. سطح CEFR B1 همان سطحی است که بسیاری از روندهای اقامت و تابعیت میخواهند؛ گواهی پایان دورهٔ ما آزمون رسمی نیست.