Explanation
Grammar
| Mistake | Wrong | Correct | Why |
|---|---|---|---|
| missing sein | Er Arzt. | Er ist Arzt. | Arabic nominal sentences need no verb in the present; German always does. |
| gender from Arabic | die Sonne | Arabic الشمس is feminine too – but many others differ: das Buch (Arabic masculine). | |
| no neuter | das Kind | Arabic has no neuter. | |
| SVO after a time word | Morgen ich gehe. | Morgen gehe ich. | V2 rule. |
| participle in the middle | Ich habe gekauft ein Auto. | Ich habe ein Auto gekauft. | Sentence bracket. |
| mit + accusative | mit | mit dem Bus | mit always takes dative. |
| article with idafa | das Auto Vater | das Auto des Vaters / von meinem Vater | German needs genitive or von. |
| informal with officials | Kannst du mir helfen? (to an official) | Können Sie mir helfen? | Sie in formal contexts. |
Pronunciation
| Problem | Example | Tip |
|---|---|---|
| p → b | Hold paper in front of your mouth – p makes it move. | |
| e / i confusion | bitten vs. beten | i is short and tense, e is long and closed. |
| o / u confusion | Rose vs. Ruse | Round the lips more for u. |
| short vowels too long | Stadt vs. Staat | Short vowel before double consonant. |
| ü, ö | Tür, schön | Say i with rounded lips → ü; e with rounded lips → ö. |
| consonant clusters | Herbst, Angst | No extra vowel: not |
Common mistakes
- Forgetting ist/sind in present sentences.
- Using der for every masculine-sounding noun and never das.
- Verb in third position after time or place words.
- Pronouncing Pass like Bass.
- Adding a helping vowel in clusters (Sprache →
Ispracheh).