Responsable du traitement
ICSL FZE, Business Centre, Sharjah Publishing City Free Zone, Sharjah, Émirats arabes unis. Contact pour toute question de confidentialité : hello@goetheacademy.com.
En bref
- Aucun suivi. Pas de mesure d’audience, pas de publicité, pas de pixels espions, pas de scripts, polices ou contenus intégrés de tiers.
- Pas de cookies, sauf ceux nécessaires pour rester connecté et finaliser un paiement.
- Nous ne conservons que ce qui est nécessaire pour vous vendre un cours et vous y donner accès.
Ce que nous conservons
- Visite du site : notre serveur web journalise votre adresse IP, la date et l’heure, l’adresse demandée, le statut de la réponse et l’identification de votre navigateur. Les journaux sont supprimés après 14 jours. Finalité : fonctionnement et sécurité du site (intérêt légitime, art. 6, par. 1, f RGPD).
- Compte : votre adresse e-mail. C’est votre compte, utilisé pour votre reçu, votre lien d’accès et la connexion (contrat, art. 6, par. 1, b RGPD).
- Commandes : cours acheté, montant, date, numéro de commande et statut de paiement communiqué par Ziina. Nous conservons les justificatifs de commande aussi longtemps que le droit fiscal et commercial l’exige (aux EAU en général au moins 5 ans) (obligation légale, art. 6, par. 1, c RGPD).
- Progression : leçons terminées et résultats des tests. Sans compte, la progression est stockée uniquement dans votre navigateur (stockage local) sur votre appareil et ne nous est jamais envoyée. Si vous êtes connecté, elle est stockée sur notre serveur pour que vous puissiez continuer sur un autre appareil (contrat).
- Certificat : votre nom tel que vous le saisissez, le cours, la date et un code de vérification, afin que l’authenticité d’un certificat puisse être contrôlée (contrat).
Cookies
Nous n’utilisons que des cookies strictement nécessaires : ga_s vous garde connecté (jusqu’à 12 mois, supprimé à la déconnexion) et ga_co associe un paiement au navigateur qui l’a lancé (24 heures). Ils ne servent pas au suivi et ne nécessitent pas de consentement.
Paiement par Ziina
Les paiements sont traités par Ziina FZ-LLC (EAU). Vous saisissez vos données de carte sur la page de paiement de Ziina ; nous ne les recevons jamais. Ziina nous indique si le paiement a abouti. Ziina traite vos données de paiement en tant que responsable indépendant selon sa propre politique de confidentialité.
Hébergement et localisation du serveur
Le site et notre serveur fonctionnent sur un serveur de Hostinger International Ltd. dans un centre de données à Francfort-sur-le-Main, en Allemagne, qui traite les données pour notre compte en vertu d’un contrat de sous-traitance. Nous n’envoyons actuellement aucun e-mail ; votre lien d’accès personnel s’affiche à l’écran après le paiement.
Transferts hors de l’EEE
ICSL FZE est établie aux Émirats arabes unis, qui ne bénéficient pas d’une décision d’adéquation de la Commission européenne. Lorsque nous accédons à des données personnelles depuis les EAU, c’est pour exécuter le contrat conclu avec vous (art. 49, par. 1, b RGPD) ou sur la base de clauses contractuelles types.
Durée de conservation
Les données de compte et de progression sont conservées tant que votre compte existe et supprimées 12 mois après la fin de votre dernier accès, ou plus tôt sur demande. Les justificatifs de commande sont conservés selon les exigences légales. Journaux du serveur : voir ci-dessus.
Vos droits
En vertu du RGPD (et de lois similaires comme le UK GDPR, la LPD suisse et la loi des EAU sur la protection des données personnelles), vous disposez d’un droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité et d’opposition aux traitements fondés sur l’intérêt légitime. Écrivez à hello@goetheacademy.com. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès d’une autorité de protection des données, notamment dans le pays où vous résidez.
Aucune décision automatisée
Nous ne prenons aucune décision fondée exclusivement sur un traitement automatisé et ne faisons pas de profilage.
Modifications
Nous mettons à jour cette politique lorsque nos traitements changent. La date en haut indique la version en vigueur.