Goethe Academy
EN

German Konjunktiv I: Indirect Speech (Er sagt, er sei krank)

German Konjunktiv I for indirect speech – forms (sei, habe, komme), replacement by Konjunktiv II, past and future, questions and commands – with tables and exercises.

Level B2-C1 · Free

In short

Konjunktiv I marks indirect (reported) speech, especially in news and formal writing: Die Ministerin sagte, sie sei zufrieden. It is formed from the infinitive stem + -e, -est, -e, -en, -et, -en. Mostly only the 3rd person singular is distinct (er komme, er habe, er sei); where it equals the indicative, use Konjunktiv II.

Explanation

Forms

Personseinhabenkommenkönnenwerden
ichseihabe → hättekomme → kämekönnewerde → würde
dusei(e)sthabestkommestkönnestwerdest
er/sie/esseihabekommekönnewerde
wirseienhaben → hättenkommen → kämenkönnen → könntenwerden → würden
ihrseiethabetkommetkönnetwerdet
sie/Sieseienhaben → hättenkommen → kämenkönnen → könntenwerden → würden

Tenses in indirect speech

Direct speechIndirect speech
"Ich arbeite viel."Er sagt, er arbeite viel.
"Ich habe gearbeitet." / "Ich arbeitete."Er sagt, er habe viel gearbeitet.
"Ich bin gekommen."Er sagt, er sei gekommen.
"Ich werde kommen."Er sagt, er werde kommen.

Questions and commands

  • "Kommst du?" → Sie fragt, ob er komme.
  • "Wann beginnt das Treffen?" → Er fragt, wann das Treffen beginne.
  • "Warte!" → Sie sagt, er solle warten. (polite request: möge)

Pronouns change

"Ich habe meinen Pass verloren." → Er sagt, er habe seinen Pass verloren.

Common mistakes

  • Using Konj. I where it equals the indicative: Sie sagen, sie haben hätten keine Zeit.
  • Forgetting to change pronouns.
  • Using Konj. I in casual conversation – sounds stiff; in speech: Er hat gesagt, dass er krank ist.
  • Wrong past: Er sagte, er sei gearbeitet habe gearbeitet.

Exercises

Konjunktiv I (3rd person singular)

  1. Er sagt, er ___ müde. (sein)
  2. Sie behauptet, sie ___ keine Zeit. (haben)
  3. Der Sprecher sagt, die Firma ___ neue Mitarbeiter. (suchen)

Report the statement

  1. Die Ärztin: „Ich habe heute keinen Termin frei."
  2. Der Minister: „Wir werden die Steuern senken."
  3. Max: „Ich bin gestern in Hamburg gewesen."

Replace with Konjunktiv II where necessary

  1. Die Studenten sagen, sie haben Fragen.
  2. Die Nachbarn sagen, sie kommen später.

Report questions and commands

  1. Die Lehrerin fragt: „Habt ihr die Hausaufgaben gemacht?"
  2. Der Chef sagt zu mir: „Schicken Sie den Bericht heute!"
Show solutions

1. 1. sei 2. habe 3. suche
2. 1. Die Ärztin sagt, sie habe heute keinen Termin frei. 2. Der Minister sagt, sie würden die Steuern senken. (werden = indicative → würden) 3. Max sagt, er sei gestern in Hamburg gewesen.
3. 1. Die Studenten sagen, sie hätten Fragen. 2. Die Nachbarn sagen, sie kämen später. (or: sie würden später kommen)
4. 1. Die Lehrerin fragt, ob sie die Hausaufgaben gemacht hätten. 2. Der Chef sagt, ich solle den Bericht heute schicken.

Next step

Compare with Konjunktiv II. German B2 Unit 5 teaches indirect speech; C1 Unit 4 mixes Konjunktiv I and II.

Learn it in the course

Taught in German B2, unit 5: Medien und Öffentlichkeit. Discuss complex topics fluently, write clear detailed texts and follow lectures, news and films without strain.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

Where is Konjunktiv I used?

Mainly in news, reports, minutes and academic texts to report what someone said without taking responsibility for it. In everyday speech people use the indicative or Konjunktiv II.

What if the Konjunktiv I looks like the indicative?

Use Konjunktiv II instead – sie haben (indicative = Konj. I) → sie hätten. If that also looks like the Präteritum, use würde + infinitive.

How do I report the past?

Konjunktiv I of haben/sein + participle – Er sagte, er habe den Brief geschickt / sei nach Hause gegangen.

Related