Explanation
Forms
| Person | sein | haben | kommen | können | werden |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | sei | habe → hätte | komme → käme | könne | werde → würde |
| du | sei(e)st | habest | kommest | könnest | werdest |
| er/sie/es | sei | habe | komme | könne | werde |
| wir | seien | haben → hätten | kommen → kämen | können → könnten | werden → würden |
| ihr | seiet | habet | kommet | könnet | werdet |
| sie/Sie | seien | haben → hätten | kommen → kämen | können → könnten | werden → würden |
Tenses in indirect speech
| Direct speech | Indirect speech |
|---|---|
| "Ich arbeite viel." | Er sagt, er arbeite viel. |
| "Ich habe gearbeitet." / "Ich arbeitete." | Er sagt, er habe viel gearbeitet. |
| "Ich bin gekommen." | Er sagt, er sei gekommen. |
| "Ich werde kommen." | Er sagt, er werde kommen. |
Questions and commands
- "Kommst du?" → Sie fragt, ob er komme.
- "Wann beginnt das Treffen?" → Er fragt, wann das Treffen beginne.
- "Warte!" → Sie sagt, er solle warten. (polite request: möge)
Pronouns change
"Ich habe meinen Pass verloren." → Er sagt, er habe seinen Pass verloren.
Common mistakes
- Using Konj. I where it equals the indicative: Sie sagen, sie
habenhätten keine Zeit. - Forgetting to change pronouns.
- Using Konj. I in casual conversation – sounds stiff; in speech: Er hat gesagt, dass er krank ist.
- Wrong past: Er sagte, er
sei gearbeitethabe gearbeitet.