Explanation
Relative pronouns
| Case | Masc. | Fem. | Neut. | Plural |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | der | die | das | die |
| Acc. | den | die | das | die |
| Dat. | dem | der | dem | denen |
| Gen. | dessen | deren | dessen | deren |
Examples
| Role in clause | Example |
|---|---|
| Nom. | Der Kollege, der aus Manila kommt, ist sehr nett. |
| Acc. | Die Wohnung, die wir gesehen haben, ist zu teuer. |
| Dat. | Das Kind, dem ich helfe, heißt Ali. |
| Dat. pl. | Die Leute, denen das Haus gehört, wohnen in Spanien. |
| Gen. | Die Frau, deren Auto kaputt ist, wartet auf den Bus. |
| Preposition | Der Freund, mit dem ich reise, spricht Spanisch. |
was and wo
- Das ist alles, was ich weiß. / Er hat angerufen, was mich sehr gefreut hat.
- Die Stadt, wo (= in der) ich geboren bin, ist klein. / Hamburg, wo ich wohne, …
Common mistakes
- English speakers: leaving out the pronoun (the man I know): der Mann,
ich kenneden ich kenne. - Using the case of the main clause: Ich sehe den Mann,
dender dort steht. - V2 in relative clauses: …, die
ist sehr nettsehr nett ist. - denen vs. den: die Kinder, mit
dendenen ich spiele. - Hindi/Urdu, Turkish speakers (relative before noun in Turkish): placing the clause before the noun – German puts it after.
- Using was after a noun: das Buch,
wasdas ich lese.