Explanation
Forms
| Type | Formation | Meaning | Example |
|---|
| Partizip I | infinitive + -d + ending | active, at the same time | die steigenden Preise (prices that are rising) |
| Partizip II (transitive) | participle + ending | passive, completed | der gestohlene Wagen (the car that was stolen) |
| Partizip II (sein-verbs) | participle + ending | active, completed | der angekommene Zug (the train that has arrived) |
| zu + Partizip I | zu + inf. + d | must / can be done | die zu erledigenden Aufgaben |
Extended attribute ↔ relative clause
| Participle attribute | Relative clause |
|---|
| das im Garten spielende Kind | das Kind, das im Garten spielt |
| der gestern reparierte Computer | der Computer, der gestern repariert wurde |
| die aus Syrien stammende Ärztin | die Ärztin, die aus Syrien stammt |
| die bis Freitag zu bezahlende Rechnung | die Rechnung, die bis Freitag bezahlt werden muss |
Reading tip: when you see der/die/das followed by no noun, jump to the next noun, then read the words in between as a relative clause.
Common mistakes
- Partizip I instead of II: das
kochende gekochte Ei (already cooked) vs. das kochende Wasser (boiling). - Missing adjective ending: der
gestohlen gestohlene Wagen. - Wrong order inside the attribute: the participle stands directly before the noun.
- English speakers: putting the extension after the noun:
das Kind spielend im Garten.