German spelling is close to the sound: once you know the rules, you can read almost every word aloud correctly. IPA in slashes or brackets shows the sound, not the spelling. A colon (ː) marks a long vowel.
1. Vowels
German has long, tense vowels and short, lax vowels. Length changes the meaning: Staat (state) – Stadt (city). The short vowel is not only shorter but also more open.
Long or short? Spelling rules
| rule | long | short |
|---|
| double vowel | Tee, Meer, Boot, Staat | – |
| vowel + h | Uhr, fahren, Sohn, ihn | – |
| ie | Bier, vier, sieben | – |
| vowel + one consonant (in the stem) | Tag, gut, Name, Ofen | – |
| vowel + two or more consonants | – | Bett, kommen, Hand, Wurst |
| vowel + ck, tz | – | Zucker, Katze |
| ß after long vowel / diphthong, ss after short vowel | Straße, Fuß, heißen | Fluss, Kuss, wissen |
Exceptions are mostly short words: an, in, mit, ob, um, das, es are short; Obst, Mond, Buch, Kuchen are long.
The vowel table
| letter | long (IPA) | example | short (IPA) | example | mouth tip |
|---|
| a | [aː] | Tag, Bahn | [a] | Mann, Stadt | mouth wide open, tongue low and flat; never the English "æ" of cat |
| e | [eː] | geht, See | [ɛ] | Bett, essen | long e: lips spread as for a smile, tongue high, no glide to "i" (not English day) |
| ä | [ɛː] | Käse, spät | [ɛ] | Hände, Äpfel | long ä: like long e but mouth more open |
| i | [iː] | Bier, ihn | [ɪ] | Kind, bitte | long i: tight smile; short i: relaxed, a little lower |
| o | [oː] | Boot, Sohn | [ɔ] | Sonne, kommen | long o: lips round and tight, no glide to "u" (not English go) |
| u | [uː] | gut, Uhr | [ʊ] | Mutter, Hund | lips pushed far forward as for a kiss |
| ö | [øː] | schön, Öl | [œ] | können, zwölf | say long e [eː], keep the tongue still and round the lips |
| ü | [yː] | Tür, müde | [ʏ] | fünf, Glück | say long i [iː], keep the tongue still and round the lips |
| y | [yː] | Typ | [ʏ] | System | like ü (in loan words) |
Unstressed e and final -er
| spelling | IPA | example | tip |
|---|
| e in unstressed -e, -en, be-, ge- | [ə] (schwa) | bitte, haben, gesagt | very short, relaxed, like the a in English about |
| -en after many consonants | [n̩] (often) | haben ['haːbn̩], leben | in normal speech the e almost disappears |
| final -er, er- in unstressed prefixes | [ɐ] | Vater, Lehrer, besser, verstehen | an open, short "a"-like sound; no English or Spanish "r" |
| r after a long vowel | [ɐ̯] | Uhr, mehr, vier, Tür | vocalised: Uhr sounds like "U-a" |
Diphthongs
| spelling | IPA | examples | tip |
|---|
| ei, ai, (ey, ay) | [aɪ̯] | drei, Mai, Bayern | like English eye; ei is never "ee" |
| ie | [iː] | vier, Liebe | not a diphthong: one long i |
| au | [aʊ̯] | Haus, Frau | like English house |
| eu, äu | [ɔʏ̯] | heute, Häuser | starts like o in Sonne, ends with rounded lips |
Rule of thumb: in ei and ie, say the second letter in English: ei = "eye" (the name of i), ie = "ee" (the name of e): Wein – Wien.
Glottal stop
Words and stems that begin with a vowel start with a short closure of the throat [ʔ]: die | Uhr, be|antworten, ver|eisen. German does not link a final consonant to the next vowel: ein Apfel = [ʔaɪ̯n ʔapfl̩], not "ei-napfel".
2. Consonants
Overview
| sound (IPA) | spelling | examples | tip |
|---|
| [p] [t] [k] | p, t, k; final b, d, g | Post, Tag, Kind; gelb, Hand, Tag | aspirated (a little puff of air) at the start of a stressed syllable |
| [b] [d] [g] | b, d, g | Ball, du, gut | voiced, without a puff; at the end of a word or syllable they become p, t, k |
| [f] | f, v (German words), ph | fahren, Vater, viel, Physik | v is usually [f]: Vogel, vier; [v] in loan words: Vase, Klavier |
| [v] | w | Wasser, wie, Wein | upper teeth on lower lip, voiced; not the English rounded w |
| [s] | s (final), ss, ß | Haus, Fluss, Straße | voiceless |
| [z] | s before a vowel | Sonne, sehen, Rose | voiced, like English zoo (in Austria, Switzerland and South Germany often voiceless) |
| [ʃ] | sch; s in st-, sp- at stem start | Schule, Stadt, Sport, verstehen | lips rounded and pushed forward |
| [ts] | z, tz, ti (in -tion) | Zeit, Katze, Nation | t + s in one sound, also at the start of a word |
| [pf] | pf | Apfel, Pferd, Kopf | lips closed for p, open into f in one movement |
| [ç] | ch after e, i, ä, ö, ü, ei, eu, consonants; -ig at word end | ich, Milch, Mädchen, König | tongue as for j in ja, then blow without voice: hissing, not "sch", not "k" |
| [x] | ch after a, o, u, au | Bach, Buch, noch, auch | back of the tongue near the soft palate, rough friction as in Scottish loch |
| [ks] | chs, x | sechs, wachsen, Taxi | |
| [j] | j | ja, Jahr | like English yes (in loan words: Job [dʒ], Journal [ʒ]) |
| [h] | h (at the start of a syllable) | Haus, wohin | breathed; after a vowel h is silent and only lengthens it (gehen, Uhr) |
| [ŋ] | ng; n before k | singen, lang, Bank, danke | one nasal sound, no extra g: singen = ['zɪŋən] |
| [kv] | qu | Quatsch, bequem | k + German w |
| [ʁ] | r at the start of a syllable or after a consonant | rot, Straße, fahren, Brot | standard: uvular – gargle gently at the back of the throat; a rolled tongue-tip [r] is also correct (South, Austria, Switzerland) |
| [ɐ̯] | r after a vowel in the same syllable | Uhr, Tür, Ohr, wir | vocalised, see vowels |
| [l] | l | Land, alt, Ball | "light" l everywhere: tongue tip behind the upper teeth; no dark English l in ball |
| [m] [n] | m, n | Mutter, nein | |
Final devoicing (Auslautverhärtung)
At the end of a word or syllable, b, d, g, s, v lose their voice: Kind [kɪnt], gelb [gɛlp], Tag [taːk], Haus [haʊ̯s], aktiv [akˈtiːf]. The written plural shows the voiced sound again: Kinder [ˈkɪndɐ], Tage [ˈtaːgə]. Also inside compounds: Handtuch [ˈhanttuːx], täglich [ˈtɛːklɪç].
-ig and -ch
-ig at the end of a word is [ɪç] in standard German: König, wichtig, zwanzig (in the South [ɪk]). Before a vowel it is [ɪg]: Könige. -chen (diminutive) is always [çən]: Mädchen, Brötchen.
3. Minimal pairs
Practise the pairs aloud. If you can hear and produce the difference, you have the sound.
| contrast | pairs |
|---|
| long – short a | Staat – Stadt, Bahn – Bann, kam – Kamm, Wahl – Wall |
| long – short e/i | Beet – Bett, Miete – Mitte, ihn – in, bieten – bitten |
| long – short o/u | Ofen – offen, Sohne – Sonne, Mus – muss, spuken – spucken |
| i – ü | Kissen – küssen, vier – für, Tier – Tür, spielen – spülen |
| e – ö | lesen – lösen, Sehne – Söhne, kennen – können, Hefe – Höfe |
| u – ü | Mutter – Mütter, Hut – Hüte, Bruder – Brüder, zurück – Zürich |
| o – ö | schon – schön, Ofen – Öfen, Tochter – Töchter, Sohn – Söhne |
| ei – ie | Wein – Wien, leider – Lieder, Beine – Biene, Feier – vier |
| ich-Laut – sch | Kirche – Kirsche, wichen – wischen, mich – misch, Fichte – fischte |
| ach-Laut – k | Bach – Back(en), lachen – Laken, Nacht – nackt, Sache – Sacke |
| ich-Laut – k | dich – dick, Stich – Stick, Teich – Teig [taɪ̯k] |
| b – p / d – t / g – k | Bass – Pass, Dank – Tank, Garten – Karten, Gasse – Kasse |
| w – f | Wein – fein, wir – vier, Wort – fort, Wiese – fiese |
| w – b | Wein – Bein, Wall – Ball, wir – Bier, Wald – bald |
| s – z (ts) | seit – Zeit, sehn – zehn, Saal – Zahl, Sinn – Zinn |
| s – sch | sein – Schein, Seide – Scheide, Rasse – rasche, Masse – Masche |
| ng – nk | sinken – singen, Bank – bang |
| r – l | Rand – Land, Reise – leise, fahren – fallen, Rücken – Lücken |
| h – no h | Haus – aus, Hund – und, Herr – er, hier – ihr |
| e [ə] – er [ɐ] | Lehre – Lehrer, bitte – bitter, Liebe – lieber, diese – dieser |
4. Typical difficulties by first language
Arabic speakers
| difficulty | why | what helps |
|---|
| e – i and o – u confused (lesen / lisen, Sohn / Suhn) | Arabic has three vowel qualities (a, i, u) | practise the pairs Beet – Bit, Ofen – Ufen; long e = tight smile, long o = round lips but not as tight as u |
| ö and ü | sounds do not exist | say [iː] and round the lips → [yː]; say [eː] and round → [øː] |
| p – b, f – v (written w) | Arabic has no p and no v | hold a sheet of paper in front of the lips: p moves it, b does not; w = upper teeth on lower lip with voice |
| extra vowels in consonant clusters (Ishtraße, Fenester) | Arabic avoids clusters at the start | start directly with the cluster: Str-aße, Sch-rank; practise Sp-ort, St-uhl, Fr-au |
| r rolled strongly | Arabic r is a trill | the uvular German r is close to Arabic ghain (غ), softer; final r → [ɐ] |
| h and ch | – | Arabic ḫā' (خ) is a good [x] (Buch); for [ç] (ich) keep the tongue forward – it is softer than خ |
| long and short vowels | length exists in Arabic, but shortening before consonant clusters is new | double consonant = short vowel: Bett, kommen |
English speakers
| difficulty | why | what helps |
|---|
| diphthongs in long e and o (geht as "gate", so as "sow") | English glides | keep the tongue and lips completely still until the end of the vowel |
| ö and ü said as "er" / "oo" | sounds do not exist | rounded lips + tongue of e/i (see vowel table) |
| ch said as "k" or "sh" | – | [ç]: whisper "huge" or "Hugh", the first sound is close; [x]: Scottish loch |
| English r and dark l | habit | German r: gargle softly or roll; -er at the end = [ɐ]; l always light |
| w said as English w | spelling | German w = English v: Wasser like "vasser" |
| z said as English z | spelling | z = [ts]: Zeit like "tsite" |
| final devoicing forgotten (Hand with d) | English keeps final voicing | end words in p, t, k, s: Hund = "hunt" |
| s before vowel voiceless (Sonne as "sonne") | – | voiced [z]: Sonne, sieben, Rose |
| ei/ie mixed up | spelling | ei = "eye", ie = "ee" |
| Glottal stop missing, words linked | English links | short break before vowel-initial words: *am | Abend* |
Hindi and Urdu speakers
| difficulty | why | what helps |
|---|
| w and v the same, often [ʋ] | Hindi/Urdu व/و is one sound between w and v | German w = clear [v] with upper teeth on the lower lip; never the English w |
| ö and ü | sounds do not exist | rounded lips + tongue of e/i |
| [z] voiced s | Hindi speakers often say [s] or [dʒ] | Sonne = buzzing s; Urdu speakers have ز and know the sound |
| aspiration of p, t, k too weak or too strong | Hindi/Urdu distinguish aspirated and unaspirated consonants | German p, t, k at the start of a stressed syllable are aspirated, like प्/ت + light h: Tag [tʰaːk]; b, d, g never aspirated |
| retroflex t, d | habit | German t, d: tongue tip on the ridge behind the upper teeth, not curled back |
| extra vowel before st, sp, sch (Ischule, Esport) | clusters at the start are unusual | start with the hiss directly: Sch-ule, Sp-ort |
| [x] and [ç] | Urdu ख़ /خ is a good [x]; [ç] is new | ich: tongue forward as for j, then blow |
| e – ä, o – ɔ length and quality | – | use minimal pairs: Beet – Bett, Ofen – offen |
Tagalog (Filipino) speakers
| difficulty | why | what helps |
|---|
| e – i and o – u mixed up | in Tagalog these pairs are often interchangeable | Beet – Bit, Ofen – Ufen: the difference changes the meaning in German |
| ö and ü | sounds do not exist | rounded lips + tongue of e/i |
| f – p, v – b | f and v are not native Tagalog sounds | f: upper teeth on lower lip and blow; w (German) = the same with voice |
| sch, ch, z [ts], pf | not native | sch: lips forward; z = t + s together; pf: close lips, release into f |
| r | Tagalog r is a tap | a tapped or rolled r is acceptable in German; final -er = [ɐ] |
| long vowels | length does not distinguish words in Tagalog | double vowel, vowel + h and ie are long: hold them twice as long |
| final consonant clusters (Herbst, nichts) | Tagalog rarely has clusters | slow down and say every consonant: Herb-s-t |
| glottal stop | Tagalog has it – an advantage | use it before vowel-initial German words |
Portuguese speakers (Brazil and Portugal)
| difficulty | why | what helps |
|---|
| nasal vowels before n, m (Mann as "mã") | Portuguese nasalises | close the mouth fully for n/m: Ma-n-n |
| final t/d said as "tchi"/"dji" (BR) and extra i (Hand-i) | Brazilian Portuguese adds i and palatalises | stop the sound cleanly: Hand = "hant", gut with a clear t |
| unstressed o and e reduced (PT) | European Portuguese reduces vowels | German long vowels are full and tense even in less stressed syllables: Foto = ['foːto] |
| ö and ü | sounds do not exist | rounded lips + tongue of e/i |
| h | Portuguese h is silent | German h is breathed: Haus, Hund, heute |
| r at the start (rot as "hot") | Brazilian r at the start is [h] / [x] | gargle gently at the back (uvular), with voice; never h |
| ch [ç], [x] | not native | ich: whisper the start of "Diana" with the tongue at "j"; Buch: like the Brazilian rr in carro but voiceless and rougher |
| s before consonants as "sh" (PT, Rio) | habit | in German s before consonants stays s (Fenster), except st/sp at the start of a stem (Straße = "shtrasse") |
| long – short vowels | length does not distinguish words | Staat – Stadt, Ofen – offen |
5. Word stress
| rule | examples |
|---|
| German words: stress on the first syllable of the stem | Arbeit, Mutter, schöner, leben |
| inseparable prefixes (be-, ge-, er-, ver-, zer-, ent-, emp-, miss-) are never stressed | besuchen, verstehen, Geburtstag, erzählen |
| separable prefixes (an-, auf-, aus-, ein-, mit-, vor-, zu-, zurück- …) are always stressed | anrufen, aufstehen, einkaufen, zurückkommen |
| compounds: stress on the first part | Haustür, Kindergarten, Bahnhof, Fußballspiel |
| loan words: often stress on the last syllable | Student, Universität, Nation, Büro, Musik, Hotel, Kaffee (AT: Kaffee) |
| endings -ei, -ieren, -ion, -ität, -ur, -ik (most) are stressed | Bäckerei, studieren, Information, Qualität, Kultur, Musik (but Grammatik, Technik) |
| -ung, -heit, -keit, -lich, -isch, -er, -en, -chen are never stressed | Wohnung, Freiheit, freundlich, Mädchen |
| abbreviations: stress on the last letter | BMW, USA, LKW, ICE (I-C-E) |
| some prefixes are separable or inseparable – stress shows which | umfahren (knock down) – umfahren (drive around); übersetzen (ferry across) – übersetzen (translate) |
6. Sentence stress and rhythm
German is stress-timed: stressed syllables come at roughly regular intervals, unstressed syllables are shortened (schwa, -en reduced). In a neutral sentence the main stress falls on the new or most important information, usually towards the end:
- Ich wohne in Berlin. (where? → Berlin)
- Ich wohne in Berlin. (contrast: I live there, I don't just work there)
- Ich wohne in Berlin. (contrast: I, not my brother)
Function words (articles, pronouns, prepositions, auxiliaries) are usually unstressed and short: Ich hab's ihm gesagt. Modal particles (doch, ja, mal, halt) are unstressed, except contrastive doch (Das stimmt doch!).
7. Sentence melody (intonation)
| sentence type | melody | example |
|---|
| statement | falling at the end ↘ | Ich komme aus Manila. ↘ |
| W-question (wer, was, wo …) | falling ↘ (rising ↗ = friendly or surprised) | Wo wohnen Sie? ↘ |
| yes/no question | rising ↗ | Kommst du morgen? ↗ |
| polite request | falling ↘ | Können Sie mir bitte helfen? ↘ (also ↗ = more tentative) |
| imperative | falling ↘ | Mach bitte die Tür zu. ↘ |
| asking back / echo question | strongly rising ↗ | Wie bitte? ↗ Morgen? ↗ |
| list | rising on every item → falling on the last | Ich brauche Brot ↗, Käse ↗ und Milch ↘. |
| incomplete sentence, before a subordinate clause | level or slightly rising → | Wenn du Zeit hast →, ruf mich an. ↘ |
| alternative question | rising on the first, falling on the second | Möchtest du Tee ↗ oder Kaffee ↘? |
Tip: record yourself reading a short dialogue from the lessons, then compare with the audio. Listen first for melody (up or down at the end), then for stress, then for single sounds.