Goethe Academy
EN

German for Nurses and Caregivers – Words, Phrases and a Level Plan

German for nurses and caregivers: key ward vocabulary, phrases for talking with patients and colleagues, common mistakes and a step-by-step CEFR level plan.

Level A1-B2 · Free

In short

Nurses and caregivers need German for three things: talking with patients in simple, kind language, working with colleagues at handover, and reading and writing short documentation. A realistic path is A1 → A2 → B1 → B2. Body and symptom vocabulary starts in our German A1 unit 9 ("Körper und Gesundheit"), health habits follow in A2 unit 4, and detailed symptom descriptions in B1 unit 5. Requirements for working as a nurse differ by country and change over time, so always check them with the responsible authority.

Explanation

Core vocabulary

GermanEnglish
der Patient / die Patientinpatient
die Pflegekraft, die Pflegefachkraftnurse, qualified nurse
die Stationward
die Schicht (Frühschicht, Spätschicht, Nachtschicht)shift (early, late, night)
die Übergabehandover
der Blutdruckblood pressure
der Pulspulse
das Fieberfever
die Schmerzen (Pl.)pain
das Medikament, die Tablettemedicine, tablet
die Spritzeinjection
der Verbandbandage, dressing
aufstehen, sich hinlegenget up, lie down
waschen, sich waschenwash, wash oneself

Talking with patients

Use Sie with adult patients unless they offer du. Keep sentences short.

  • Guten Morgen, Frau Weber. Wie geht es Ihnen heute? – Good morning, Mrs Weber. How are you today?
  • Haben Sie Schmerzen? Wo tut es weh? – Are you in pain? Where does it hurt?
  • Ich messe jetzt Ihren Blutdruck. – I am going to measure your blood pressure now.
  • Bitte drehen Sie sich auf die Seite. – Please turn onto your side.
  • Klingeln Sie bitte, wenn Sie Hilfe brauchen. – Please ring if you need help.

Pain scale question

Wie stark sind die Schmerzen von 0 bis 10? – How strong is the pain from 0 to 10?

Handover with colleagues

  • Herr Yilmaz in Zimmer 4 hatte in der Nacht Fieber, 38,5 Grad. – Mr Yilmaz in room 4 had a fever in the night, 38.5 degrees.
  • Er hat um 6 Uhr eine Schmerztablette bekommen. – He got a painkiller at 6 o'clock.

Handover uses the Perfekt (taught in A1 unit 10) and times with um (A1 unit 5).

Which course units help

LevelUnitWhy it helps
A105 Uhrzeit und Alltagtimes, routine, shifts
A109 Körper und Gesundheitbody, symptoms, weh tun, sollen, dürfen
A110 RückblickPerfekt for reports
A202 Arbeit und Berufworkplace, phone messages, weil/dass
A204 Gesund lebenhabits, advice, reflexive verbs
B105 Gesundheit und Wohlbefindendetailed symptoms, causes and consequences
B206 Wissenschaft und Technikmedicine and processes, more complex texts

Common mistakes

  • du instead of Sie: older patients often expect Sie. Wrong: Hast du Schmerzen? Right: Haben Sie Schmerzen?
  • weh tun with the wrong case: Mir tut der Kopf weh (dative mir), not Ich tut der Kopf weh.
  • Speakers of English: Ich bekomme ein Medikament means "I receive a medicine", not "I become".
  • Arabic and Turkish speakers: watch the verb at the end in subordinate clauses: …, weil er Fieber hat.
  • Filipino and Indian learners with good English: avoid mixing English nouns; patients may not understand "Pain" or "BP".

Exercises

Translate into German (formal Sie)

  1. Where does it hurt?
  2. Please lie down.
  3. Do you need help?
  4. I am measuring your pulse now.

Choose the right word: Schicht, Übergabe, Fieber, Verband

  1. Die ___ ist um 13:30 Uhr im Stationszimmer.
  2. Ich habe heute Nachtschicht – die ___ beginnt um 21 Uhr.
  3. Der Patient hat 39 Grad ___.
  4. Der ___ ist nass. Ich wechsle ihn.

Put the verb in the right place

  1. Herr Braun hat Schmerzen, weil er (gefallen ist).
  2. Ich weiß, dass sie keine Tabletten (möchte).
Show solutions

1. 1. Wo tut es weh? 2. Bitte legen Sie sich hin. 3. Brauchen Sie Hilfe? 4. Ich messe jetzt Ihren Puls.
2. 1. Übergabe 2. Schicht 3. Fieber 4. Verband
3. 1. Herr Braun hat Schmerzen, weil er gefallen ist. 2. Ich weiß, dass sie keine Tabletten möchte.

Next step

Start with the free first lesson of German A1 and work towards unit 9 on the body and health. When you reach A2 and B1, the work and health units prepare you for conversations on the ward.

Learn it in the course

Taught in German A1, unit 9: Körper und Gesundheit. Your first 650 words of German, real everyday conversations and the grammar that holds them together. From “Hallo!” to telling a friend what you did at the weekend.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

Which German level do nurses need?

It depends on the country, the state and the employer. Many employers and authorities ask for CEFR B1 or B2 level, sometimes with a specialist language test. Please check the current requirements with the responsible authority and your employer.

Is your course a specialist nursing course?

No. Our courses teach solid general German from A1 to C1. Health topics appear in A1 unit 9, A2 unit 4 and B1 unit 5, but specialist nursing language is something you build on top of that.

Does your certificate get my nursing qualification recognised?

No. Our certificate is a certificate of completion, not an official exam, and it has no effect on professional recognition. Recognition is decided by the responsible authorities.

Related