Goethe Academy
EN

German Nominalisation: From Verbs to Nouns (Nominalstil)

German nominalisation explained – das Lernen, -ung, -heit/-keit, turning clauses into noun phrases (weil → wegen) and back – verbal vs nominal style, with exercises.

Level B2-C1 · Free

In short

Nominalisation turns verbs and adjectives into nouns: lesen → das Lesen, liefern → die Lieferung, schnell → die Schnelligkeit. Formal German uses this "nominal style" to turn clauses into compact phrases: weil die Preise steigen → wegen der steigenden Preise. At B2 and C1 you need to switch between both styles.

Explanation

How nouns are formed

SourcePatternExample
any verbdas + infinitivedas Schwimmen, das Warten
verb-ung (feminine)bestellen → die Bestellung
verb stemmasculine, often vowel changekaufen → der Kauf, beginnen → der Beginn, fliegen → der Flug
adjective-heit / -keitfrei → die Freiheit, möglich → die Möglichkeit
adjectivedas + adjective (-e)das Gute, das Neue

Verbal ↔ nominal

Verbal styleNominal style
Nachdem wir angekommen waren, …Nach unserer Ankunft …
Weil es stark regnete, …Wegen des starken Regens …
Obwohl er krank war, …Trotz seiner Krankheit …
Bevor Sie unterschreiben, …Vor der Unterschrift / Vor dem Unterschreiben …
Wenn Sie das Formular nicht abgeben, …Bei Nichtabgabe des Formulars …
Man prüft die Daten.die Prüfung der Daten

Subject and object become attributes

Die Firma liefert die Ware. → die Lieferung der Ware durch die Firma.
Er kommt an. → seine Ankunft.

Common mistakes

  • Wrong gender: das die Lieferung, die der Beginn.
  • Lowercase nouns: beim lesen Lesen.
  • Accusative object kept: die Prüfung die Daten der Daten.
  • Overloading: three or more genitives in a row are hard to read – mix styles.

Exercises

Form the noun with article

  1. bestellen
  2. ankommen
  3. gesund
  4. lesen
  5. kündigen

Verbal → nominal

  1. Weil der Zug Verspätung hatte, …
  2. Nachdem der Vertrag unterschrieben wurde, …
  3. Während wir frühstückten, …

Nominal → verbal

  1. Nach Abschluss des Studiums …
  2. Trotz intensiver Vorbereitung …
  3. Bei Regen …

Correct the mistake

  1. Das Lieferung der Möbel dauert lange.
  2. Beim kochen höre ich Musik.
Show solutions

1. 1. die Bestellung 2. die Ankunft 3. die Gesundheit 4. das Lesen 5. die Kündigung
2. 1. Wegen der Verspätung des Zuges … 2. Nach der Unterzeichnung / Unterschrift des Vertrags … 3. Während des Frühstücks …
3. 1. Nachdem ich das Studium abgeschlossen habe / hatte, … 2. Obwohl ich mich intensiv vorbereitet habe, … 3. Wenn es regnet, …
4. 1. Die Lieferung der Möbel dauert lange. 2. Beim Kochen höre ich Musik.

Next step

Combine nominalisation with Funktionsverbgefüge. German B2 Unit 2 and C1 Units 1 and 10 train nominal style.

Learn it in the course

Taught in German B2, unit 2: Arbeit im Wandel. Discuss complex topics fluently, write clear detailed texts and follow lectures, news and films without strain.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

What is Nominalstil?

A style that packs information into nouns instead of verbs – nach der Unterzeichnung des Vertrags instead of nachdem man den Vertrag unterschrieben hat. It is typical for official, academic and business texts.

How do I nominalise a verb?

Use the infinitive as a neuter noun (das Lesen), the verb stem (der Kauf) or a suffix (die Lieferung). Objects become genitive attributes – das Buch lesen → das Lesen des Buches.

Is nominal style better?

Not always. In speech and simple texts verbal style is clearer. Use nominal style where it is expected – in reports, formal letters, academic writing.

Related