Goethe Academy
EN

Finding a Flat in Germany – German Words for Flat Ads and Viewings

Finding a flat in Germany: decode flat ads (Kaltmiete, Nebenkosten, Kaution, 3 ZKB), phrases for viewings and e-mails, common mistakes and exercises.

Level A1-B1 · Free

In short

Flat ads in Germany are full of abbreviations: 3 ZKB, 75 m², KM 900 €, NK 200 €, Kaution 3 KM. If you know about twenty words, you can read almost every ad. The key difference is Kaltmiete (basic rent) vs Warmmiete (rent including running costs). A1 unit 7 teaches flats and ads; A2 unit 7 covers house rules and neighbours; B2 unit 10 covers tenancy and contracts. This is language help, not legal advice.

Explanation

Abbreviations

AbbreviationMeaningEnglish
ZKBZimmer, Küche, Badrooms, kitchen, bathroom
m², qmQuadratmetersquare metres
KMKaltmietebasic rent
WMWarmmieterent incl. running costs
NKNebenkostenrunning costs
EG / OG / DGErdgeschoss / Obergeschoss / Dachgeschossground floor / upper floor / attic floor
WGWohngemeinschaftflat share
EBKEinbauküchefitted kitchen
ab sofort–available immediately

More words

der Vermieter / die Vermieterin (landlord), der Mieter (tenant), die Besichtigung (viewing), der Mietvertrag (lease), die Kaution (deposit), möbliert (furnished), der Balkon, der Aufzug (lift).

E-mail to a landlord

Sehr geehrte Frau Neumann, ich interessiere mich für Ihre 2-Zimmer-Wohnung in der Lindenstraße. Ich arbeite als Krankenpfleger und suche eine Wohnung ab dem 1. Mai. Wäre eine Besichtigung möglich? Mit freundlichen Grüßen, Daniel Costa

At the viewing

  • Wie hoch sind die Nebenkosten? – How high are the running costs?
  • Ist die Küche dabei? – Is the kitchen included?
  • Ab wann ist die Wohnung frei? – From when is the flat available?

Common mistakes

  • Comparing Kaltmiete of one flat with Warmmiete of another.
  • Zimmer counts rooms without kitchen and bathroom: a 2-Zimmer-Wohnung has two rooms plus kitchen and bath.
  • Die Wohnung gefällt mich → Die Wohnung gefällt mir.

Exercises

Decode the ad

: 3 ZKB, 82 m², 2. OG, KM 950 €, NK 220 €, EBK, ab 1.6.

  1. How many rooms (without kitchen and bath)?
  2. What is the Warmmiete?
  3. Which floor?
  4. Is there a fitted kitchen?

Complete: Besichtigung, Kaution, möbliert

  1. Die Wohnung hat Möbel. Sie ist ___.
  2. Ich möchte die Wohnung sehen. Gibt es eine ___?
  3. Die ___ bekomme ich am Ende zurück, wenn alles in Ordnung ist.

Correct

  1. Die Wohnung gefällt mich.
Show solutions

1. 1. three 2. 1,170 € (950 + 220) 3. second upper floor (2. Obergeschoss) 4. yes
2. 1. möbliert 2. Besichtigung 3. Kaution
3. 1. Die Wohnung gefällt mir.

Next step

Start with the free first lesson of German A1 and go on to unit 7 "Einkaufen und Wohnen", where you read real-style flat ads.

Learn it in the course

Taught in German A1, unit 7: Einkaufen und Wohnen. Your first 650 words of German, real everyday conversations and the grammar that holds them together. From “Hallo!” to telling a friend what you did at the weekend.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

What is the difference between Kaltmiete and Warmmiete?

Kaltmiete is the basic rent without utilities. Warmmiete includes the running costs (Nebenkosten) such as heating and water. What exactly is included can differ – read the ad and contract carefully.

What is a Kaution?

A security deposit you pay to the landlord at the start. Its maximum and rules are set by law and can change; check the current rules.

Is this legal advice on tenancy?

No. It is language help. For legal questions ask a tenants' association or a lawyer.

Related