Goethe Academy
EN

Sunday Rest and Neighbours in Germany – House Rules in German

Sunday rest and quiet times in Germany: Sonntagsruhe, Nachtruhe, house rules and polite German phrases for talking with neighbours, with exercises.

Level A2-B1 · Free

In short

Sundays and public holidays are rest days in Germany (Sonntagsruhe): most shops are closed and loud work such as drilling or mowing the lawn is generally not welcome. Many house rules (Hausordnung) also set a night rest (Nachtruhe), often from 22:00. Exact rules differ by state, city and building, so read your house rules. A2 unit 7 "Wohnen und Nachbarn" teaches polite requests and how to settle small conflicts.

Explanation

Key words

GermanEnglish
die SonntagsruheSunday rest
die Nachtruhenight rest
die Ruhezeit(en)quiet hours
die Mittagsruhemidday quiet (in some house rules)
die Hausordnunghouse rules
der Nachbar / die Nachbarinneighbour
der Lärm, laut, leisenoise, loud, quiet
sich beschwerencomplain
der Hausmeistercaretaker
das Treppenhausstairwell

Polite phrases

  • Entschuldigung, könnten Sie die Musik bitte etwas leiser machen? – Excuse me, could you turn the music down a bit, please?
  • Wir feiern am Samstag eine Party. Es könnte etwas lauter werden. – We're having a party on Saturday. It might get a bit louder.
  • Würden Sie bitte Ihr Fahrrad nicht im Treppenhaus abstellen? – Would you please not leave your bike in the stairwell?

A note on the door before a party is a common, friendly custom.

Austria and Switzerland

Sunday rest is also common in Austria and Switzerland, with local rules. In Switzerland, some house rules are especially detailed. Check locally.

Common mistakes

  • Too direct: Machen Sie die Musik leiser! → add bitte and Konjunktiv II.
  • sich beschweren über + accusative: Ich beschwere mich über den Lärm.
  • leise (quiet) vs ruhig (calm, peaceful): both are used, but leiser machen for volume.

Exercises

Make it polite with könnten or würden

  1. Machen Sie die Tür zu!
  2. Stellen Sie den Kinderwagen nicht hier ab!

Complete: Hausordnung, Nachtruhe, Nachbarin

  1. Ab 22 Uhr ist ___.
  2. Meine ___ wohnt im dritten Stock.
  3. In der ___ stehen die Regeln für das Haus.

Correct

  1. Ich beschwere mich über dem Lärm.
Show solutions

1. 1. Könnten Sie bitte die Tür zumachen? / Würden Sie bitte die Tür schließen? 2. Würden Sie den Kinderwagen bitte nicht hier abstellen?
2. 1. Nachtruhe 2. Nachbarin 3. Hausordnung
3. 1. Ich beschwere mich über den Lärm.

Next step

Start with the free first lesson of German A1. A2 unit 7 teaches polite requests and the language of house rules in detail.

Note: This page is language help, not legal, tax or financial advice. Facts are general, as of 2026 – rules change, so check the official sources.

Learn it in the course

Taught in German A2, unit 7: Wohnen und Nachbarn. Talk about work, travel, health and plans, write e-mails and messages, and understand the main points of everyday conversations.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

Are shops open on Sundays in Germany?

Most shops are closed on Sundays and public holidays. Exceptions exist, for example at some stations, petrol stations, bakeries for limited hours and on special shopping Sundays. Rules differ by state.

When is quiet time?

Many house rules set a night rest, often from 22:00, and quiet on Sundays and holidays. Exact times are in your house rules and local rules.

How do I complain politely?

Start friendly and use Konjunktiv II – Entschuldigung, könnten Sie die Musik bitte etwas leiser machen?

Related