Goethe Academy
EN

Opening a Bank Account in Germany – German Words and Phrases

Opening a bank account in Germany: Girokonto, IBAN, debit card and other key German words, phrases for the bank, common mistakes and exercises with solutions.

Level A2-B1 · Free

In short

In Germany your salary, rent and many bills go through a current account (Girokonto). To open one, banks usually ask for an ID and often for proof of address, and many offer online and branch accounts. This page teaches the words you need – IBAN, Überweisung, Dauerauftrag, Lastschrift – and phrases for the bank. Conditions and documents differ by bank; check them directly. This is language help, not financial advice.

Explanation

Key words

GermanEnglish
das Girokontocurrent account
die Bank, die Filialebank, branch
die IBANinternational account number
die Überweisungbank transfer
der Dauerauftragstanding order
die Lastschriftdirect debit
die Girocard / Debitkartedebit card
die Kreditkartecredit card
die Kontoführungsgebühraccount fee
der Kontoauszugbank statement
die PIN, die GeheimzahlPIN
Geld abheben / einzahlenwithdraw / deposit money

At the bank

  • Ich möchte ein Girokonto eröffnen. – I'd like to open a current account.
  • Welche Unterlagen brauche ich? – Which documents do I need?
  • Kostet das Konto etwas? – Does the account cost anything?
  • Ich habe meine PIN vergessen. – I've forgotten my PIN.
  • Wie lange dauert eine Überweisung? – How long does a transfer take?

Rent by standing order

Ich richte einen Dauerauftrag für die Miete ein: jeden Monat am 1., 750 Euro. – I'm setting up a standing order for the rent: every month on the 1st, 750 euros.

Common mistakes

  • ein Konto öffnen → ein Konto eröffnen (the usual verb).
  • Bank has two plurals: die Banken (money) and die Bänke (benches).
  • Saying Geld nehmen for withdrawing → Geld abheben.

Exercises

Translate

  1. bank transfer
  2. standing order
  3. bank statement
  4. to withdraw money

Complete: eröffnen, abheben, Gebühr

  1. Ich möchte 100 Euro ___.
  2. Ich möchte ein Konto ___.
  3. Gibt es eine ___ für das Konto?

Plural: Banken or Bänke?

  1. Im Park stehen viele ___.
  2. In der Stadt gibt es viele ___.
Show solutions

1. 1. die Überweisung 2. der Dauerauftrag 3. der Kontoauszug 4. Geld abheben
2. 1. abheben 2. eröffnen 3. Gebühr
3. 1. Bänke 2. Banken

Next step

B1 unit 4 "Konsum und Geld" covers banking, complaints and comparing offers. Beginners start with the free first lesson of German A1.

Learn it in the course

Taught in German B1, unit 4: Konsum und Geld. Tell stories, give reasons for your opinions and handle most situations at work and on the road in connected, natural German.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

What is a Girokonto?

A Girokonto is a current account for everyday payments – salary, rent and card payments.

Which documents do I need?

Banks usually ask for ID and often proof of address. Requirements differ by bank and change; ask the bank directly.

Do you give financial advice?

No. This page teaches the German language for banking situations only.

Related