Goethe Academy
EN

Formal Emails in German: Greetings, Phrases and Templates

How to write a formal email in German – Sehr geehrte Frau, opening and closing phrases, requests, attachments and Mit freundlichen Grüßen – with a template and exercises.

Level A2-B2 · Free

In short

A formal German email starts with Sehr geehrte Frau … / Sehr geehrter Herr …,, continues in lowercase, states the reason in the first sentence, uses Sie and Konjunktiv II for requests (Könnten Sie …?) and ends with Mit freundlichen Grüßen.

Explanation

Structure

PartPhrases
subjectAnfrage zu …, Bewerbung als …, Terminbestätigung
greetingSehr geehrte Frau Yilmaz, / Sehr geehrter Herr Novak, / Sehr geehrte Damen und Herren,
reasonich schreibe Ihnen, weil … / bezüglich Ihrer Anzeige … / vielen Dank für Ihre E-Mail.
requestKönnten Sie mir bitte … mitteilen? / Ich wäre Ihnen dankbar, wenn …
attachmentIm Anhang finden Sie … / Anbei sende ich Ihnen …
closing sentenceFür Rückfragen stehe ich Ihnen gern zur Verfügung. / Ich freue mich auf Ihre Antwort.
sign-offMit freundlichen Grüßen<br>Name

Template

Betreff: Anfrage Deutschkurs B1

Sehr geehrte Damen und Herren,

ich interessiere mich für Ihren Abendkurs B1 und hätte einige Fragen. Wann beginnt der nächste Kurs und wie hoch sind die Kosten? Außerdem wäre ich Ihnen dankbar, wenn Sie mir mitteilen könnten, ob ein Einstufungstest nötig ist.

Für Ihre Antwort bedanke ich mich im Voraus.

Mit freundlichen Grüßen Nadia Rahman

Common mistakes

  • Capitalising after the greeting comma: Sehr geehrte Frau Weber, Ich ich schreibe …
  • Sehr geehrter Herr – masculine needs -r; Sehr geehrte Frau.
  • English speakers: Liebe Herr Weber → Lieber Herr Weber (and Liebe is not formal enough for first contact).
  • Mit freundlichen Grüßen, – no comma after the sign-off.
  • Writing du/dein or lowercase sie/ihr for formal you: always Sie, Ihnen, Ihr.

Exercises

Greeting

  1. to Mr Klein
  2. to Ms Öztürk
  3. name unknown

Formal phrases

  1. "Here's the CV" → Im ___ finden Sie meinen Lebenslauf.
  2. "I'm happy to answer questions" → Für Rückfragen ___ ich Ihnen gern zur Verfügung.
  3. "I'd be grateful if …" → Ich ___ Ihnen dankbar, wenn …

Correct the mistakes

Sehr geehrte Herr Braun, Ich habe eine frage zu ihrer Rechnung. Mit freundlichen Grüßen,

Make it formal

  1. Kannst du mir die Unterlagen schicken?
  2. Danke für deine Mail!
Show solutions

1. 1. Sehr geehrter Herr Klein, 2. Sehr geehrte Frau Öztürk, 3. Sehr geehrte Damen und Herren,
2. 1. Anhang 2. stehe 3. wäre

  1. Sehr geehrter Herr Braun, / ich habe eine Frage zu Ihrer Rechnung. / Mit freundlichen Grüßen (no comma)

4. 1. Könnten Sie mir bitte die Unterlagen schicken? 2. Vielen Dank für Ihre E-Mail.

Next step

Compare with informal emails. Formal writing is trained in German A2–B2; B2 Unit 2 focuses on formal e-mails and proposals.

Learn it in the course

Taught in German B2, unit 2: Arbeit im Wandel. Discuss complex topics fluently, write clear detailed texts and follow lectures, news and films without strain.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

How do I start a formal email in German?

Sehr geehrte Frau Schmidt, / Sehr geehrter Herr Schmidt, – if you don't know the name, Sehr geehrte Damen und Herren, . After the comma the first word continues in lowercase.

How do I end a formal email?

Mit freundlichen Grüßen (no comma after it), then your name on the next line. Slightly less formal – Freundliche Grüße or Viele Grüße.

Is "Hallo Herr Schmidt" acceptable?

It is common in quick work emails between people who know each other, but in a first contact, applications and complaints use Sehr geehrte/r.

Related