Goethe Academy
EN

Informal Emails and Messages in German: Liebe/Lieber, Viele Grüße

How to write informal emails and messages in German to friends and family – greetings, openers, news, invitations and endings like LG – with a model and exercises.

Level A1-B1 · Free

In short

Informal emails start with Liebe/Lieber + name or Hallo/Hi, ask how the person is, share news with the Perfekt and end with Liebe Grüße or Bis bald. Use du (or ihr for several people).

Explanation

PartPhrases
greetingLiebe Sofia, / Lieber Ahmed, / Hallo ihr Lieben, / Hi Max,
openerWie geht's dir? / Danke für deine Nachricht! / Lange nichts gehört!
newsStell dir vor, ich habe einen neuen Job! / Letzte Woche waren wir …
questionWas machst du so? / Hast du am Samstag Zeit?
invitationHast du Lust, … zu …? / Komm doch vorbei!
apologySorry, dass ich mich erst jetzt melde.
endingIch freue mich auf deine Antwort. / Melde dich! / Bis bald!
sign-offLiebe Grüße / Viele Grüße / LG / Dein Paul / Deine Lea

Model

Liebe Mia,

danke für deine Nachricht! Sorry, dass ich mich erst jetzt melde – wir sind letzte Woche umgezogen. Die neue Wohnung ist super, sie hat sogar einen Balkon. Hast du Lust, uns am Samstag zu besuchen? Wir machen eine kleine Einweihungsparty.

Liebe Grüße Deine Fatima

Common mistakes

  • Liebe Ahmed → Lieber Ahmed (masculine).
  • Dein / Deine before your name agrees with your gender: Dein Paul, Deine Lea.
  • Capitalising after the comma: Hallo Tom, Wie wie geht's?
  • Using formal phrases with friends sounds cold: Mit freundlichen Grüßen → Liebe Grüße.

Exercises

Liebe or Lieber?

  1. ___ Karim,
  2. ___ Sara,
  3. ___ Oma, ___ Opa,

Sign-off: Dein or Deine?

  1. Eva signs → ___ Eva
  2. Lukas signs → ___ Lukas

Make it informal

  1. Sehr geehrte Frau Becker, wie geht es Ihnen? (to your friend Lena Becker)
  2. Mit freundlichen Grüßen

Write a 3-sentence invitation

to a friend for your birthday on Friday.

Show solutions

1. 1. Lieber 2. Liebe 3. Liebe Oma, lieber Opa,
2. 1. Deine 2. Dein
3. 1. Liebe Lena, / Hallo Lena, wie geht's dir? 2. Liebe Grüße

  1. Model: Hallo Jana, am Freitag feiere ich meinen Geburtstag! Hast du Lust zu kommen? Die Party beginnt um 19 Uhr bei mir. Liebe Grüße, deine Aylin

Next step

Learn more invitation phrases. German A2 Unit 3 practises invitations and thank-you cards.

Learn it in the course

Taught in German A2, unit 3: Feste und Geschenke. Talk about work, travel, health and plans, write e-mails and messages, and understand the main points of everyday conversations.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

How do I start an informal email?

Liebe Anna, / Lieber Jonas, / Hallo Tom, / Hi Lea, – after the comma continue in lowercase.

What does LG mean?

Liebe Grüße – a common abbreviation in messages. Also VG (Viele Grüße) and bis bald.

Should I capitalise du in emails?

Both du and Du are correct in letters and emails; lowercase is more common today. Be consistent.

Related