Explanation
Bank
| German (article, plural) | English | Example |
|---|---|---|
| die Bank, -en | bank | Ich gehe zur Bank. |
| das Konto, Konten | account | Ich möchte ein Konto eröffnen. |
| das Girokonto, -konten | current account | Ein Girokonto ist kostenlos. |
| die Karte, -n / die Bankkarte | card | Meine Karte ist gesperrt. |
| die Geheimzahl, -en / PIN | PIN | Geben Sie Ihre Geheimzahl ein. |
| der Geldautomat, -en | cash machine | Wo ist der nächste Geldautomat? |
| die Überweisung, -en | bank transfer | Die Überweisung dauert einen Tag. |
| der Dauerauftrag, ¨-e | standing order | Ich richte einen Dauerauftrag ein. |
| die Lastschrift, -en | direct debit | Die Versicherung kommt per Lastschrift. |
| der Kontoauszug, ¨-e | bank statement | Der Kontoauszug zeigt alle Zahlungen. |
| die Gebühr, -en | fee | Gibt es eine Gebühr? |
Money
| German | English | Example |
|---|---|---|
| das Geld (Sg.) | money | Ich habe kein Geld dabei. |
| das Bargeld (Sg.) | cash | Haben Sie Bargeld? |
| der Schein, -e / die Münze, -n | note / coin | Nur Münzen, bitte. |
| die Rechnung, -en | bill, invoice | Die Rechnung ist fällig. |
| das Gehalt, ¨-er | salary | Das Gehalt kommt am Monatsende. |
| sparen | save | Wir sparen für ein Auto. |
| abheben (hob ab, hat abgehoben) | withdraw | Ich hebe 100 Euro ab. |
| einzahlen | pay in | Ich zahle Geld ein. |
| überweisen (überwies, hat überwiesen) | transfer | Ich überweise das Geld. |
| leihen (lieh, hat geliehen) | lend, borrow | Kannst du mir zehn Euro leihen? |
| der Kredit, -e | loan | Wir brauchen einen Kredit. |
Common mistakes
- die Bank, die Banken (money) vs. die Bank, die Bänke (bench).
- English speakers: one verb for lend and borrow – leihen works both ways – Ich leihe dir Geld / Ich leihe mir Geld von dir.
- die Rechnung = bill/invoice; die Quittung = receipt.
- überweisen is inseparable: Ich habe
übergewiesenüberwiesen.