Explanation
Inviting
| German | English |
|---|
| Hast du Lust, am Freitag zum Essen zu kommen? | Would you like to come for dinner on Friday? |
| Ich möchte dich herzlich zu meinem Geburtstag einladen. | I'd like to invite you to my birthday. |
| Wir feiern am Samstag ab 19 Uhr. | We're celebrating on Saturday from 7 p.m. |
| Bring gern jemanden mit! | Feel free to bring someone! |
| Bitte gib mir bis Mittwoch Bescheid. | Please let me know by Wednesday. |
Accepting
| German | English |
|---|
| Ja, gern! Ich komme. | Yes, I'd love to! I'll come. |
| Vielen Dank für die Einladung, ich komme gern. | Thank you for the invitation, I'll be glad to come. |
| Soll ich etwas mitbringen? | Shall I bring something? |
Declining
| German | English |
|---|
| Danke, aber leider kann ich nicht. | Thanks, but unfortunately I can't. |
| Leider habe ich schon etwas vor. | Unfortunately I already have plans. |
| Schade, da bin ich nicht da. | What a pity, I'm away then. |
| Vielleicht ein anderes Mal? | Maybe another time? |
| Ich wünsche euch viel Spaß! | Have fun! |
Written invitation (informal)
Liebe Nachbarn, am Samstag, 14. Juni, feiern wir unser Sommerfest im Hof – ab 16 Uhr. Wir freuen uns, wenn ihr kommt! Bitte gebt uns bis Mittwoch Bescheid. Viele Grüße, Familie Okafor
Common mistakes
- einladen zu + Dat.: Ich lade dich
für zu meiner Party ein. - zu-infinitive with separable verbs: Hast du Lust mitzukommen?
- English speakers:
Ich bin eingeladen von dir → Danke für die Einladung. - Declining without a reason or thanks can sound rude.