Goethe Academy
EN

German Nursing Vocabulary for Care Workers (Pflege)

German vocabulary for nursing and care – ward, patients, care tasks, documentation, vital signs and handover – with articles, plurals, example sentences and exercises.

Level A2-B2 · Free

In short

Care work needs precise, polite German. Learn the words for the ward, everyday care tasks, vital signs and documentation, and always address patients with Sie. Many instructions use the polite imperative or Ich + verb: Ich messe jetzt Ihren Blutdruck.

Explanation

People and places

German (article, plural)EnglishExample
die Pflegefachfrau, -en / der Pflegefachmann, ¨-erregistered nurseSie ist Pflegefachfrau.
die Pflegekraft, ¨-ecare worker, nurseWir brauchen mehr Pflegekräfte.
der Patient, -en / die Patientin, -nenpatientDer Patient in Zimmer 4 klingelt.
der Bewohner, - / die Bewohnerin, -nenresident (care home)Die Bewohnerin möchte spazieren gehen.
die Station, -enwardIch arbeite auf der Station 3.
das Pflegeheim, -ecare homeSie lebt im Pflegeheim.
der/die Angehörige, -nrelativeDie Angehörigen rufen an.

Care tasks

GermanEnglishExample
waschen / die Körperpflegewash / personal hygieneIch helfe Ihnen bei der Körperpflege.
lagern / umlagernposition / repositionWir lagern den Patienten alle zwei Stunden um.
mobilisierenmobiliseHeute mobilisieren wir Sie an die Bettkante.
das Essen anreichenhelp someone eatIch reiche Ihnen das Essen an.
Medikamente verabreichen / stellengive / prepare medicationDie Medikamente werden um acht verabreicht.
den Verband wechselnchange the dressingIch wechsle jetzt den Verband.
die Klingel, -ncall bellBitte klingeln Sie, wenn Sie etwas brauchen.

Vital signs and documentation

GermanEnglishExample
der Blutdruck (Sg.)blood pressureIch messe Ihren Blutdruck.
der Puls (Sg.)pulseDer Puls ist 80.
die Temperatur, -entemperatureDie Temperatur ist erhöht.
der Blutzucker (Sg.)blood sugarDer Blutzucker ist zu niedrig.
die Schmerzen (Pl.)painHaben Sie Schmerzen? Von 0 bis 10?
die Dokumentation, -endocumentationDie Dokumentation muss vollständig sein.
die Übergabe, -nhandoverUm 14 Uhr ist Übergabe.
der Sturz, ¨-efallDer Sturz wurde dokumentiert.

Common mistakes

  • Using du with patients – always Sie.
  • Arabic, Tagalog and Hindi/Urdu speakers: dropping articles in notes (Patient Zimmer 4 Schmerzen) is acceptable in brief records, but in the handover speak in full sentences.
  • Ich mache Blutdruck → Ich messe den Blutdruck.
  • der Patient is an n-noun: dem Patienten, den Patienten.

Exercises

Which verb? (messen, wechseln, anreichen, umlagern)

  1. den Blutdruck ___
  2. den Verband ___
  3. das Essen ___
  4. den Patienten ___

n-declension

  1. Ich helfe dem Patient___.
  2. Wir mobilisieren den Patient___.

Polite sentences

  1. (tell a patient you are measuring their pulse)
  2. (ask a patient if they are in pain)

Which word?

  1. The report at the end of the shift: die ___
  2. The relatives: die ___
  3. The button patients press: die ___
Show solutions

1. 1. messen 2. wechseln 3. anreichen 4. umlagern
2. 1. Patienten 2. Patienten
3. 1. Ich messe jetzt Ihren Puls. 2. Haben Sie Schmerzen?
4. 1. Übergabe 2. Angehörigen 3. Klingel

Next step

Learn body vocabulary and doctor phrases. The health system is covered in German B1 Unit 5.

Learn it in the course

Taught in German B1, unit 5: Gesundheit und Wohlbefinden. Tell stories, give reasons for your opinions and handle most situations at work and on the road in connected, natural German.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

What is the official German title for a nurse?

Since 2020 the training in Germany leads to Pflegefachfrau / Pflegefachmann. Older titles such as Krankenschwester / Krankenpfleger are still common in speech.

Do I say du or Sie to patients?

Sie, always – unless the patient explicitly offers du. Address them with Herr/Frau + surname.

What is die Übergabe?

The shift handover – nurses report on each patient to the next shift.

Related