Goethe Academy
EN

Giving Presentations in German: Useful Phrases (Redemittel)

German presentation phrases – introduction, structure, describing charts, transitions, summary and handling questions – with a model opening and exercises.

Level B1-C1 · Free

In short

A German presentation follows a clear structure: introduction (Ich möchte Ihnen heute … vorstellen), overview (Zuerst …, dann …, zum Schluss …), main part with transitions (Damit komme ich zum nächsten Punkt), summary (Zusammenfassend lässt sich sagen …) and questions (Haben Sie Fragen?).

Explanation

Introduction and structure

GermanEnglish
Ich möchte Ihnen heute … vorstellen.Today I'd like to present …
Das Thema meines Vortrags ist …The topic of my talk is …
Mein Vortrag besteht aus drei Teilen.My talk has three parts.
Zuerst … Danach … Zum Schluss …First … then … finally …
Fragen beantworte ich gern am Ende.I'll be happy to answer questions at the end.

Transitions

GermanEnglish
Damit komme ich zum nächsten Punkt.That brings me to the next point.
Wie Sie hier sehen …As you can see here …
Ein Beispiel dafür ist …An example of this is …
Ich möchte betonen, dass …I'd like to stress that …

Charts

GermanEnglish
Die Grafik zeigt …The chart shows …
Der Umsatz ist von 2 auf 3 Millionen gestiegen.Revenue rose from 2 to 3 million.
Die Zahl ist um 10 Prozent gesunken.The number fell by 10 %.
Der größte Anteil entfällt auf …The largest share is …
im Vergleich zu …compared with …

Ending

GermanEnglish
Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …In summary …
Vielen Dank für Ihre Aufmerksamkeit.Thank you for your attention.
Haben Sie Fragen?Do you have any questions?
Das ist eine gute Frage.That's a good question.

Model opening

„Guten Morgen! Ich möchte Ihnen heute unser neues Schulungskonzept vorstellen. Mein Vortrag besteht aus drei Teilen: Zuerst zeige ich die Ausgangslage, danach die Ergebnisse der Pilotphase und zum Schluss die nächsten Schritte. Fragen beantworte ich gern am Ende."

Common mistakes

  • von … auf (from … to) vs. um (by): Der Preis ist um 5 % gestiegen.
  • Ich will präsentieren → Ich möchte Ihnen … vorstellen / präsentieren.
  • English speakers: Die Grafik zeigt, dass der Umsatz ist gestiegen → …, dass der Umsatz gestiegen ist.
  • steigen/sinken use sein in the Perfekt: ist gestiegen, ist gesunken.

Exercises

Complete

  1. Ich möchte Ihnen heute unser Projekt ___.
  2. Damit komme ich zum nächsten ___.
  3. Vielen Dank für Ihre ___.

von, auf or um?

  1. Die Zahl ist ___ 200 ___ 300 gestiegen.
  2. Die Kosten sind ___ 15 % gesunken.

Perfekt

  1. Der Umsatz steigt.
  2. Die Kosten sinken.

Write a 2-sentence summary

starting with Zusammenfassend lässt sich sagen, dass …

Show solutions

1. 1. vorstellen 2. Punkt 3. Aufmerksamkeit
2. 1. von … auf 2. um
3. 1. Der Umsatz ist gestiegen. 2. Die Kosten sind gesunken.

  1. Model: Zusammenfassend lässt sich sagen, dass das Pilotprojekt erfolgreich war. Deshalb schlagen wir vor, es auf alle Abteilungen auszuweiten.

Next step

Discuss results in meetings. Presentations are trained in German C1 Unit 10; graphs in C1 Unit 5.

Learn it in the course

Taught in German C1, unit 10: Kommunikation im Beruf und Abschluss. Use German flexibly and precisely for academic and professional life, with nuance, register and style.

Try the free lessonSee the course

Questions and answers

How do I start a presentation in German?

Greet, introduce the topic and the structure – Guten Morgen, ich möchte Ihnen heute … vorstellen. Mein Vortrag besteht aus drei Teilen.

How do I describe a chart?

Die Grafik zeigt … / Auf der x-Achse sieht man … / Der Anteil ist von … auf … gestiegen / gesunken.

How do I handle a question I can't answer?

Gute Frage. Das kann ich Ihnen im Moment nicht genau sagen, aber ich kläre das und schicke Ihnen die Information.

Related